Emmering - Am Mittwochvormittag stürzten zwei Motorradfahrer auf der B 471 bei Emmering und erlitten dabei schwere Verletzungen. Der Unfall ereignete sich um 09:30, als die beiden befreundeten Biker auf der B 471 in Richtung Fürstenfeldbruck unterwegs waren. Ein der Beiden, ein 46-jähriger Mann aus Dachau, verbremste sich mit seiner Maschine und kam deshalb zu Sturz. Sein hinter ihm fahrender Freund hielt den Sicherheitsabstand nicht ein und fuhr auf das schlitternde Krad seines Bekannten auf. So kam auch dieser zu Sturz. Beide zogen sich dabei schwere Verletzungen zu. Der 46-jährige wurde ins Krankenhaus nach Fürstenfeldbruck gebracht, sein Bekannter kam mit dem Rettungshubschrauber in eine Münchner Klinik.