11. Gilchinger Trachtenmarkt im Feuerwehrhaus

Schöne Trachtenmode aus zweiter Hand
ak
Gilching – Am Samstag, den 12. September findet zum elften Mal der „Guichinger Trachtenmarkt für Trachtengwand aus zwoater Hand“ statt.  Veranstaltet wird der Markt vom Verein „Guichinger Brauchtum e.V“. Von 9 bis 13 Uhr finden alle Heimatverbundenen und Trachtenbegeisterte im Feuerwehrhaus (im Vereinsraum) am Starnberger Weg alles was zum boarischen  Gwand gehört. Hochwertige  Dirndl, schicke Lederhosen, passende Haferl- und Trachtenschuhe, trachtige Hemden, schöne  Blusen, Hüte, Trachtenschmuck, Taschen, Jacken und vieles mehr können zu fairen Preisen erworben werden.  Private Verkäufer können sich per Mail unter kontakt@guichinger-brauchtum.de oder telefonisch unter 0151-20403979 täglich von 18 bis 20 Uhr bis zum 9. September anmelden bzw. informieren. 20% des erzielten Verkaufspreises kommen der Kinder- und Jugendtanzgruppe des Vereins zu Gute.

Übersetzung bayrisch-deutsch für die Preißn (alle nördlich des Weißwurstäquators) unter uns:
Guiching – Gilching
zwoater Hand – gebraucht
boarisches Gwand  – bayrische Bekleidung
Haferlschua – ursprünglich Arbeitsschuh der Landbevölkerung
Dirndl -  alpenländisches Trachtengewand oder auch junges (hübsches) Mädchen
Weißwurstäquator – gedachte Kulturgrenze zwischen Altbayern und dem restlichen Deutschland
Kategorie
Region
01.09.2015 14:36 Uhr

Das könnte Sie auch interessieren

Die AmperOase verfügt ab jetzt über einen mobilen Beckenlift für den Einsatz an allen Becken im Hallen- und Freibad (am 25-Meter-Sportbecken und Lehrschwimmbecken im Hallenbad sowie am 50-Meter-Mehrzweckbecken im Freibad).
Beckenlift zur neuen Badesaison in der AmperOase

Fürstenfeldbruck – Die AmperOase verfügt ab jetzt über einen mobilen Beckenlift für den Einsatz an allen Becken im Hallen- und Freibad (am 25-Meter-Sportbecken und Lehrschwimmbecken im Hallenbad sowie am 50-Meter-Mehrzweckbecken im Freibad).

- Die Grünen in Eichenau sehen sich im Europawahlkampf gezielten Zerstörungen ihrer Wahlplakate ausgesetzt. So wurden die Plakatständer in Eichenau Gegenstand systematischer Zerstörungswut. Drei Metallständer, die vor dem ‚Denn’s‘ in der Hauptstraße standen, wurden von dort abtransportiert und mehrere hunderte Meter entfernt völlig verbogen und mit zerrissenen Plakaten hinterlassen.
Wahlplakate in Eichenau zerstört

Eichenau - Die Grünen in Eichenau sehen sich im Europawahlkampf gezielten Zerstörungen ihrer Wahlplakate ausgesetzt. So wurden die Plakatständer in Eichenau Gegenstand systematischer Zerstörungswut.

Wie jedes Jahr, rief das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales auch heuer wieder dazu auf, unter dem Titel „Zuhause daheim“ regional zu Veranstaltungen einzuladen. Der Seniorenbeirat in Gilching beteiligte sich an der Aktion und wählte als Untertitel: „Alt werden in Gilching“.
Treffen zum Thema "Alt werden in Gilching"

Gilching – Wie jedes Jahr, rief das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales auch heuer wieder dazu auf, unter dem Titel „Zuhause daheim“ regional zu Veranstaltungen einzuladen. Der Seniorenbeirat in Gilching beteiligte sich an der Aktion und wählte als Untertitel: „Alt werden in Gilching“.

Unter „Keine Windkraftanlagen auf dem Gebiet der Gemeinde Gilching“ starteten Sigrun Mairandres, Mathias Lottes sowie Anneliese Zinoni am Donnerstag in der Gaststätte Schützenhaus ihr Bürgerbegehren. Von den 60 anwesenden Zuhörern unterschrieb die Mehrheit den Antrag.
Bürgerbegehren sollen in Gauting und Gilching Windkraftanlagen verhindern

Gilching – Unter „Keine Windkraftanlagen auf dem Gebiet der Gemeinde Gilching“ starteten Sigrun Mairandres, Mathias Lottes sowie Anneliese Zinoni am Donnerstag in der Gaststätte Schützenhaus ihr Bürgerbegehren. Von den 60 anwesenden Zuhörern unterschrieb die Mehrheit den Antrag.

Vorstellung des Siegerentwurfs zur Zukunft des Fliegerhorstes, v.l.: Konversionsmanagerin Nadja Kripgans-Noisser, Bauamtsleiter Johannes Dachsel und OB Christian Götz.
Siegerentwurf Konversion Fliegerhorst

Fürstenfeldbruck – Man kann hier durchaus von einem großen Wurf und Entwurf sprechen: „Es ist sozusagen vollbracht“, freute sich Oberbürgermeister Christian Götz bei der Präsentation des Siegermodells zur geplanten Fliegerhorst Bebauung.

Seit Dienstag ist auf dem Notarzteinsatzfahrzeug des BRK-Kreisverbandes Fürstenfeldbruck ein neues Einsatzgerät vorhanden. Es handelt sich um ein mobiles Ultraschallgerät, mit welchem die Patienten bereits vor Ort im Einsatz noch besser untersucht werden können.
Innovation im Rettungsdienst

Fürstenfeldbruck – Seit Dienstag ist auf dem Notarzteinsatzfahrzeug des BRK-Kreisverbandes Fürstenfeldbruck ein neues Einsatzgerät vorhanden. Es handelt sich um ein mobiles Ultraschallgerät, mit welchem die Patienten bereits vor Ort im Einsatz noch besser untersucht werden können.

Das Technologie-Unternehmen „SINN Power“ und das Kies- und Quetschwerk Jais aus Gilching bauen die weltweit erste schwimmende Photovoltaik-Anlage mit vertikalen Photovoltaik-Modulen.
Revolutionäre schwimmende Solaranlage für Gilchinger Kieswerk

Gilching – Das Technologie-Unternehmen „SINN Power“ und das Kies- und Quetschwerk Jais aus Gilching bauen die weltweit erste schwimmende Photovoltaik-Anlage mit vertikalen Photovoltaik-Modulen.

Wer hätte das gedacht? Gilchings bekanntester Grünen-Gemeinderat Peter Unger trat bei den Kommunalwahlen 1978 als Kandidat der SPD an und schaffte damals auf Anhieb den Einzug ins kommunale Gremium. Nach knapp einem Jahr jedoch gab es Meinungsverschiedenheiten in Punkto Bodenpolitik. Unger verabschiedete sich von den Sozialdemokraten und engagierte sich stattdessen beim Aufbau der Grünen.
Peter Unger war Bayerns erster Grünen-Gemeinderat

Gilching - Wer hätte das gedacht? Gilchings bekanntester Grünen-Gemeinderat Peter Unger trat bei den Kommunalwahlen 1978 als Kandidat der SPD an und schaffte damals auf Anhieb den Einzug ins kommunale Gremium. Nach knapp einem Jahr jedoch gab es Meinungsverschiedenheiten in Punkto Bodenpolitik.