Türkenfeld – An der beliebten Waldkapelle nagt der Zahn der Zeit. Um die Maßnahmen zum Erhalt des malerisch gelegenen kleinen Andachtshauses an der Straße nach Sankt Ottilien finanzieren zu können, starten die Gemeinde und die Pfarrei Mariä Himmelfahrt gemeinsam einen Spendenaufruf. Konkret geht es um einen neuen Anstrich, Reparatur- und Erneuerungsarbeiten an Holzelementen und Verkleidungen, Reinigungs- und Ausbesserungsarbeiten am Dach, Erneuerung der morschen Sitzbänke im Außenbereich sowie der Absperrbaken zur Straße hin und eine Angleichung der Wegeführung.

Olching - Die Wege entlang des Amperkanals, die am historischen Wasserkraftwerk vorbeiführen, sind vom städtischen Bauhof grundlegend saniert worden. Die Wege werden gerne von Spaziergängern genutzt, insbesondere auch von Besuchern und Bewohnern des nahegelegenen Laurentiushauses und des betreuten Wohnens am Amperblick.